home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Software of the Month Club 1996 May / Software of the Month Club 1996 May.iso / pc / dos / edu / addons / italian / p_sight.itl < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-12-06  |  3.3 KB  |  52 lines
  1. "Are there any boat trips on the river?"  "ci sono delle gita in barca sul fiume"
  2. "Are there any good discos?"  "ci sono delle buone discoteche"
  3. "Are there any good night clubs?"  "ci sono dei buoni locali notturni"
  4. "Are there any guided tours of the cathedral?"  "ci sono delle visite guidate del duomo"
  5. "Are there any local festivals?"  "ci sono delle feste locali"
  6. "Are there any sightseeing tours?"  "ci sono delle gite turistiche"
  7. "Can we take photographs in here?"  "possiamo fare delle fotografie qui dentro"
  8. "Can you book the tickets for us?"  "può prenotarci i biglietti"
  9. "Can you recommend something for the children?"  "può suggerire qualcosa per i bambini"
  10. "Do we have time to visit the town?"  "abbiamo tempo per visitare la città"
  11. "Excuse me, how do I get to the cathedral?"  "scusi come faccio per andare al duomo"
  12. "How do we get to the casino?"  "come ci si arriva al casinò"
  13. "How long does the tour take?"  "quanto dura la gita"
  14. "How long will it take to get there?"  "quanto ci vorrà per arrivarci"
  15. "How much does cost to get in?"  "quanto costa il biglietto di entrata"
  16. "How much does it cost to get in?"  "quanto costa il biglietto di entrata"
  17. "Is the castle open to the public?"  "il castello è aperto al pubblico"
  18. "Is there  a swimming pool?"  "c'è una piscina"
  19. "Is there a bar?"  "c'è un bar"
  20. "Is there a commentary in English?"  "c'è un commento in inglese"
  21. "Is there a reduction for children?"  "c'è una riduzione per bambini"
  22. "Is there a reduction for groups?"  "c'è una riduzione per i gruppi"
  23. "Is there a reduction for senior citizens?"  "c'è una riduzione per pensionati"
  24. "Is there a restaurant?"  "c'è un ristorante"
  25. "Are there any boat trips on the lake?"  "ci sono delle gita in barca sul lago"
  26. "We arrived early."  "siamo arrivati presto"
  27. "We arrived late."  "siamo arrivati tardi"
  28. "We can be there in half an hour."  "possiamo arrivarci in mezz'ora"
  29. "We must be back at the hotel before..."  "dobbiamo essere in albergo prima delle"
  30. "We'd like to reserve two seats for tonight."  "vorremo prenotare due posti per stasera"
  31. "We'll be back very late."  "torneremo molto tardi"
  32. "We'll be staying for a week."  "resteremo per una settimana"
  33. "What is there to do in the evenings?"  "che cosa si può fare di sera"
  34. "What is there to see here?"  "che cosa c'è da vedere qui"
  35. "What time do you close?"  "a che ora chiude"
  36. "What time do you open?"  "a che ora apre"
  37. "What time does the concert begin?"  "a che ora inizia il concerto"
  38. "What time does the museum open?"  "a che ora apre il museo"
  39. "What time does the show begin?"  "a che ora inizia lo spettacolo"
  40. "When does bus leave in the morning."  "a che ora parte l'autobus alla mattina"
  41. "When is the bus tour of the town?"  "quando inizia il giro della città in autobus"
  42. "Where can I buy some film?"  "dove posso comprare un rullino"
  43. "Where can I buy some postcards?"  "dove posso comprare delle cartoline"
  44. "Where can we go for a concert?"  "dove possiamo andare per un concerto"
  45. "Where can we go to dance?"  "dove possiamo andare per ballare"
  46. "Where can we go to see a cabaret?"  "dove possiamo andare per vedere un cabaret"
  47. "Where do we stop for lunch?"  "dove ci fermiamo per la colazione"
  48. "Where is the main square?"  "dov'è la piazza principale"
  49. "Where is the museum?"  "dov'è il museo"
  50. "Where is there a cinema?"  "dov'è un cinema"
  51. "Where is there a theater?"  "dov'è un teatro"
  52.